Russian Grammar.Russian is worth speaking.
|
2.2. The Russian Feminine Noun
QUICK LOOK
- It is essential to identify feminine nouns, as adjectives, participles, certain pronouns, ordinal numerals, and past-tense verbs must agree with their head noun in gender. Consequently, the endings these elements take are directly determined by the gender of the noun they modify or refer to.
- The gender of nouns referring to people is determined by the biological sex of the person, while the gender of all other nouns is determined by their endings.
Feminine Nouns
|
2.2.1. End in -а
|
2.2.2. End in -я
|
2.2.3. End in -ия
|
|
2.2.4. End in the soft sign (-ь)
|
2.2.5. End in -есть and -ость
|
-
2.2.1 Ending in -а
-
2.2.2 Ending in -я
-
2.2.3. Ending in -ия
-
2.2.4 Ending in -ь
-
2.2.5. Ending in -есть or -ость
<
>
2.2.1.1. Feminine Nouns Ending in -а
|
страна́ (country)
пра́вда (truth) мину́та (minute) река́ (river) война́ (war) маши́на (car) свеча́ (candle) систе́ма (system) ку́рица (hen) |
кварти́ра (apartment)
пи́ща (food) душа́ (soul) лу́жа (puddle) у́лица (street) кни́га (book) шко́ла (school) мечта́ (dream) ко́мната (room) |
гру́ппа (group)
газе́та (newspaper) соба́ка (dog) игру́шка (toy) кры́ша (roof) губа́ (lip) гора́ (mountain) больни́ца (hospital) ко́жа (skin) |
тёща (mother-in-law)
нога́ (leg) причи́на (reason) му́ха (fly) глава́ (chapter) пробле́ма (problem) судьба́ (fate) бума́га (paper) стена́ (wall) |
буты́лка (bottle)
карти́на (picture) те́ма (topic) доро́га (road) встре́ча (meeting) ве́ра (faith, belief) игра́ (game) эпо́ха (epoch) гости́ница (hotel) |
2.2.1.2. Nouns of Common Gender: Masculine and Feminine Ending in -a and -я
- Certain nouns known as common-gender nouns can refer to people of either sex. Their grammatical gender depends on whether they refer to a male or a female. When they denote a female, all modifying adjectives, participles, pronouns, ordinal numbers and past tense verbs take feminine endings.
- When they denote a males, all modifying adjectives, participles, pronouns, ordinal numbers and past tense verbs generally take masculine endings, but they may be used in the feminine.
- Сирота́ (feminine): Он сирота́. / Она сирота́. (He/She is an orphan.)
- У́мница (feminine): Он такой у́мница! / Она такая у́мница! (He/She is such a clever person!)
- Зади́ра (feminine): Он ужасный зади́ра. / Она ужасная зади́ра. (He/She is a terrible bully.)
- This pattern is common with words describing roles, statuses, or personality traits.
|
сирота́ (orphan)
судья́ (judge) кале́ка (cripple) зади́ра (bully) рази́ня (gawk) у́мница (clever person) рази́ня (scatterbrain) |
запева́ла (lead singer)
заи́ка (stutterer) неря́ха (sloven, slob) бродя́га (vagabond) заи́ка (stutterer) уби́йца (murderer) |
кривля́ка (poser, affected person)
неве́жа (rude person) обжо́ра (glutton) тупи́ца (a blunt, stupid person) молодчи́на (a clever person) пла́кса (someone who cries constantly) |
2.2.2.1. Feminine Nouns Ending in -я
|
земля́ (earth)
неде́ля (week) семья́ (family) ви́шня (cherry) дере́вня (village) ку́хня (kitchen) ше́я (neck) ту́фля (shoe) иде́я (idea) во́ля (will) |
со́тня (hundred)
пу́ля (bullet) пе́сня (song) заря́ (dawn) ба́ня (bathhouse) ка́пля (drop) я́блоня (apple tree) бу́ря (storm) ба́шня (tower) ды́ня (melon) |
ничья́ (draw, tie, as in sports)
статья́ (article) го́стья (female guest) скамья́ (bench) змея́ (snake) свинья́ (pig) ста́туя (statue) колду́нья (witch) полынья́ (hole in the ice) ола́дья (pancake) |
ладья́ (boat; rook, in chess)
попадья́ (priest's wife) шалу́нья (mischievous girl) лгу́нья (female liar) храпу́нья (female snorer) говору́нья (female chatterbox) бегу́нья (female runner) прыгу́нья (female jumper) кутья́ (kutia, a ritual porridge) ***? |
2.2.3.1. Feminine Nouns Ending in -ия
|
исто́рия (history)
эконо́мия (thrift) а́рмия (army) демокра́тия (democracy) па́ртия (party) ми́ссия (mission) компа́ния (company) ава́рия (accident) фами́лия (surname) цивилиза́ция (civilization) револю́ция (revolution) аллего́рия (allegory) |
ситуа́ция (situation)
фанта́зия (fantasy) ста́нция (station) пре́мия (bonus) опера́ция (operation) эволю́ция (evolution) поли́ция (police) резолю́ция (resolution) се́ссия (session) коме́дия (comedy) ли́ния (line) стихи́я (element) |
мо́лния (lightning)
се́рия (series) тради́ция (tradition) профе́ссия (profession) эне́ргия (energy) страте́гия (strategy) пози́ция (position) на́ция (nation) се́кция (section) психоло́гия (psychology) биогра́фия (biography) иро́ния (irony) |
инфе́кция (infection)
техноло́гия (technology) мело́дия (melody) уто́пия (Utopia) ле́кция (lecture) депре́ссия (depression) ко́пия (copy) са́нкция (sanction) колле́кция (collection) импе́рия (empire) реа́кция (reaction) спекуля́ция (speculation) |
траге́дия (tragedy)
ликвида́ция (liquidation) ста́дия (stage) хи́мия (chemistry) рели́гия (religion) эмо́ция (emotion) аудито́рия (auditorium) биоло́гия (biology) террито́рия (territory) акаде́мия (academy) по́рция (portion) геогра́фия (geography) |
2.2.4.1. Feminine Nouns Ending -ь
- Feminine nouns end in the soft sign (-ь).
- Nouns whose stem ends in a ж, ч, ш, щ (sibilant) that is followed by -ь is feminine.
- Feminine nouns whose stem ends in a sibilant always take the soft sign. Masculine nouns ending with a sibilant never do.
- Feminine nouns whose stem ends in a sibilant always take the soft sign. Masculine nouns ending with a sibilant never do.
- Inanimate nouns with a stem ending in -знь, -сть, -сь, -вь, or -бь are feminine.
- Nouns whose stem ends in a ж, ч, ш, щ (sibilant) that is followed by -ь is feminine.
|
мысль (thought)
посте́ль (bedding) даль (distance) мора́ль (moral) пе́чень (liver) меда́ль (medal) о́сень (autumn) сире́нь (lilac) дверь (door) мышь (mouse) сталь (steel) мель (shoal) ночь (night) при́стань (wharf) |
вещь (thing)
кровь (blood) пыль (dust) ось (axis) мазь (ointment) мете́ль (snowstorm) пе́чаль (sorrow) лень (laziness) глядь (view) фасо́ль (beans) па́мять (memory) сеть (net) тень (shadow) щель (chink) |
смерть (death)
любо́вь (love) пло́щадь (square) печа́ть (stamp) роль (role) ска́терть (tablecloth) крова́ть (bed) дробь (fraction) ель (fir-tree) медь (copper) горта́нь (larynx) ткань (fabric) ло́шадь (horse) грань (facet) |
нить (thread)
связь (connection) грудь (chest) сте́пень (degree) грязь (dirt) о́ттепель (thaw) при́быль (profit) цепь (chain) ртуть (mercury) ложь (lie) колыбе́ль (cradle) тетра́дь (notebook) ступе́нь (stage) о́трасль (branch) |
акваре́ль (watercolor)
соль (salt) ги́бель (destruction) суть (essence) дань (tribute) шине́ль (greatcoat) боль (pain) нефть (oil) цель (purpose) кисть (brush; wrist) ладо́нь (palm of the hand) быль (true story) га́вань (harbor) треть (one-third) |
2.2.5.1. Feminine Nouns Ending in -есть or -ость
- Nouns ending in -есть or -ость are feminine.
- These types of nouns often denote a quality.
- Note: гость (guest) is masculine.
|
со́весть (conscience)
го́ресть (sorrow) ме́сть (revenge) све́жесть (freshness) тя́жесть (heaviness) сме́лость (bravery) до́блесть (valor) лесть (flattery) по́весть (narrative) честь (honor) сла́дость (sweetness) уве́ренность (confidence) |
осо́бенность (feature)
ю́ность (youth) ра́дость (joy) про́чность (durability) ли́чность (personality) безопа́сность (safety) ва́жность (importance) не́жность (tenderness) зави́симость (dependence) до́лжность (post) вероя́тность (probability) реа́льность (reality) |
ве́рность (loyalty)
ско́рость (speed) глу́пость (foolishness) че́стность (honesty) спосо́бность (ability) ре́дкость (rarity) благода́рность (gratitude) ще́дрость (generosity) хра́брость (bravery) сла́бость (weakness) я́ркость (brightness) надёжность (reliability) |
ста́рость (old age)
ви́димость (visibility) мо́щность (power) жа́лость (pity) то́чность (accuracy) я́сность (clarity) невозмо́жность (impossibility) и́скренность (sincerity) тру́дность (difficulty) це́нность (value) и́стинность (truthfulness) опа́сность (danger) |
бе́дность (poverty)
ми́лость (kindness) го́рдость (pride) му́дрость (wisdom) уста́лость (tiredness) жа́дность (greed) гру́бость (rudeness) мя́гкость (softness) серьёзность (seriousness) необходи́мость (necessity) духо́вность (spirituality) ме́стность (area, region)=== |
Dictionaries give words. Grammar books give rules. Language360 adds context. |