Russian Grammar.Russian is worth speaking.
|
3.4. Unique Russian Plural Formations
OVERVIEW
Some masculine nouns form their plural in nonstandard ways, deviating from the typical -ы or -и endings.
|
1. Vowel Deletion
|
4. Irregular Plurals
|
-
3.4.1. The Fleeting Vowel
-
3.4.2. Plural in -a or -я
-
3.4.3. In -анин, я́нин, -онок, -ёнок
-
3.4.4. In the Plural Only
-
3.4.5. Collective Nouns
<
>
3.4.1.1. The Fleeting Vowel in the Russian Plural
Formation
- Deletion of vowel in the final syllable:
- оте́ц → отцы́ (fathers)
- кусо́к → куски́ (pieces)
- Deletion of the vowel in the only syllable:
- день → дни (days)
- рот → рты (mouths)
|
день → дни (days)
рот → рты (mouths) ложь → лжи (lies) оте́ц → отцы́ (fathers) дворе́ц → дворцы́ (palaces) городо́к → городки́ (small towns) коне́ц → концы́ (ends) огонёк → огоньки́ (lights) вено́к → венки́ (wreaths) звоно́к → звонки́ (bells) |
кусо́к → куски́ (pieces)
орёл → орлы́ (eagles) но́готь → но́гти (fingernails) пода́рок → пода́рки (gifts) реме́нь → ремни́ (belts) потоло́к → потолки́ (ceilings) сте́бель → сте́бли (stems) у́ровень→ у́ровни (levels) ка́мень → ка́мни (stones) пень → пни (tree stumps) |
за́мок → за́мки (castles)
жеребе́ц → жеребцы́ (stallions) крючо́к → крючки́ (hooks) мешо́к → мешки́ (bags, sacks) ли́вень → ли́вни (downpours) ло́коть → ло́кти (elbows) ка́шель → ка́шли (coughs) плато́к → платки́ (scarves) избы́ток → избы́тки (surpluses) сон → сны (sleeps) лев львы (lions) па́лец па́льцы (fingers) це́рковь це́ркви (churches) бое́ц бойцы́ (soldiers, fighters) за́яц за́йцы (hares) |
3.4.2.1. Masculine Nouns with Plural in -a or -я
Some Russian masculine nouns form their plural with -а or -я instead of the more common -ы or -и. A stress shift to the last syllable is common. This plural formation is characteristic of specific masculine nouns and needs to be memorized:
Formation
Formation
- Add -a or -я
- бе́рег → берега́ (banks, shores)
- учи́тель → учителя́ (teachers)
Plural in -a
|
бе́рег → берега́ (banks, shores)
профе́ссор → профе́ссора (professors) дом → дома́ (houses) го́род → города́ (cities) по́езд → поезда́ (trains) луг → луга́ (meadows) лес → леса́ (forests) цвет → цвета́ (colors) вес веса́ (weights) ве́тер ветра́ (winds) до́говор договора́ (agreements) ка́тер катера́ (motor boats) ко́локол колокола́ (bells) но́мер номера́ (numbers) о́круг округа́ (districts) тон → тона́ (tones [musical]) |
глаз → глаза́ (eyes)
рог → рога́ (horns) па́спорт → паспорта́ (passports) о́стров → острова́ (islands) ве́чер → вечера́ (evenings) век → века́ (centuries) а́дрес → адреса́ (addresses) бок бока́ (sides) то́рмоз → тормоза́ (brakes) шёлк → шелка́ (silks) борт → борта́ (side [of a ship]) ко́рпус → корпуса́ (bodies) ма́стер → мастера́ (masters) о́рден → ордена́ (orders [medal]) снег → снега́ (snows) |
го́лос голоса́ (voices)
до́ктор доктора́ (doctors) ку́пол купола́ (domes) че́реп черепа́ (skulls) хлеб хлеба́ (breads) о́стров острова́ (islands) па́рус паруса́ (sails) по́яс пояса́ (belts) по́вар повара́ (cooks) рука́в рукава́ (sleeves) со́рт → сорта́ (sorts, kinds) стог → стога́ (stacks) сто́рож → сторожа́ (watchmen) хлев → хлева́ (barn) инспе́ктор → инспектора́ (inspectors) |
Plural in -я
|
учи́тель → учителя́ (teachers)
ла́герь → лагеря́ (camps) я́корь → якоря́ (anchors) князь → князья́ (princes) |
сле́сарь → слесаря́ (metal workers)
то́карь → токаря́ (lathe operators) пе́карь → пекаря́ (bakers) |
ко́рень → коре́нья (spices) PRON Dorked up
зять → зятья́ (sons-in-law) same де́верь → деверья́ (brothers-in-law) |
3.4.2.2. Masculine nouns with plural in -ья
Formation
- Add -ья
- брат → бра́тья (brothers)
- Note the consonant alteration in:
- друг → друзья́ (friends) (г→з)
- сук → су́чья (twigs) (к→ч)
- клок → кло́чья (shreds) (к→ч)
|
брат → бра́тья (brothers)
муж → мужья́ (husbands) стул → сту́лья (chairs, stools) лист → ли́стья (leaves) собра́т → собра́тья (fellows) стул → сту́лья (chairs, stools)TWICE |
кол → ко́лья (stakes)
струп → стру́пья (scabs) граф → графья́ (counts) брус → бру́сья (beams) клин → кли́нья (wedges) ком ко́мья (lump [of earth]) прут пру́тья (rod, twig) зуб зу́бы (teeth) зуб зу́бья (teeth [of saw, gear]) Maltzoff puts sons here too |
ко́лос → коло́сья (ears of a cereal plant)
друг → друзья́ (friends) (г→з) сук → су́чья (boughs) (к→ч) клок → кло́чья (shreds) (к→ч) крюк → крю́чья (hooks) (к→ч) |
3.4.3.1. Plural of nouns ending in -анин, я́нин, -онок, -ёнок
Formation
- Replace -анин with -ане:
- граждани́н → гра́ждане (citizens)
- Replace -янин with -яне:
- земля́нин → земля́не (earthlings)
- Replace -онок with -ата:
- волчо́нок → волча́та (wolf pups)
- Replace -ёнок with -ята:
- телёнок → теля́та (calves)
- Note: the more common plural of ребёнок (child) is де́ти (children). The word ребя́та is used but with the meaning 'lads', 'boys'.
- телёнок → теля́та (calves)
- The plural of nouns ending in -ин is unique and must be memorized individually.
Nouns Ending in -анин
|
граждани́н → гра́ждане (citizens)
христиани́н → христиа́не (Christians) горожа́нин → горожа́не (city dwellers) англича́нин → англича́не (Englishmen) марсиа́нин → марсиа́не (Martians) |
земля́нин → земля́не (earthlings)
россия́нин → россия́не (citizens of Russia) египтя́нин → египтя́не (Egyptians) мусульма́нин → мусульма́не (Muslims) славяни́н → славя́не (Slavs) |
крестья́нин → крестья́не (peasants)
дворяни́н → дворя́не (nobles, gentry) лати́нянин → лати́няне (Latins) армяни́н → армя́не (Armenians) парижа́нин → парижа́не (residents of Paris) |
Nouns Ending in -онок and -ёнок
|
волчо́нок → волча́та (wolf pups)
лягушо́нок → лягуша́та (froglets) собачо́нок → собача́та (puppies) медвежо́нок → медвежа́та (bear cubs) курчо́нок → курча́та (chicks) |
телёнок → теля́та (calves)
аистёнок → аистя́та (baby storks) обезьянёнок → обезьяня́та (baby monkeys) утёнок → утя́та (ducklings) |
котёнок → котя́та (kittens)
мышо́нок → мыша́та (little mice) козлёнок → козля́та (young goats, kids) |
Nouns Ending in -ин
|
хозя́ин → хозя́ева (masters)
грузи́н → грузи́ны (Georgians) тата́рин → тата́ры (Tatars) |
господи́н → господа́ (gentlemen)
болга́рин → бо́лгары (Bulgarians) боя́рин → боя́ре (boyars) |
ба́рин → ба́ре (gentlemen, noblemen)
цыга́н → цыга́не (Gypsies, Roma) шу́рин → шурья́ (brothers-in-law) |
3.4.4.1. Nouns Used in the Plural Only
Some Russian nouns are pluralia tantum, meaning they often refer to objects that are inherently paired, consist of multiple parts, or represent abstract or collective concepts. In grammar, these nouns take plural verb forms and plural modifiers, even though they may describe a single item or object.
|
воро́та (gates)
очки́ (glasses) мемуа́ры (memoirs) кавы́чки (quotation marks) брю́ки (pants) са́ни (sleds) но́жницы (scissors) дрова́ (firewood) весы́ (scales) ке́гли (bowling pins) духи́ (perfume) де́ньги (money) часы́ (clock, watch) ро́ды (childbirth) носи́лки (stretcher) за́морозки (light frosts) бу́сы (beads) щипцы́ (tongs) |
трусы́ (underpants)
кани́кулы (vacation) вы́боры (elections) джи́нсы (jeans) черни́ла (ink) бу́дни (weekdays) фина́нсы (finances) куса́чки (nippers) сли́вки (cream) ку́дри (curls) по́хороны (funeral) сала́зки (sled runners) кура́нты (chimes) ша́хматы (chess) перегово́ры (negotiations) су́мерки (twilight) про́воды (farewell party) дро́жжи (yeast) |
ви́лы (pitchfork)
ша́шки (checkers) хло́поты (troubles, efforts) су́тки (24 hours) гра́бли (rake) консе́рвы (canned goods) макаро́ны (pasta) хло́пья (flakes) мо́щи (relics) пери́ла (railing) щи (cabbage soup) потёмки (darkness) кле́щи (pincers) деба́ты (debates) Афи́ны (Athens) А́льпы (Alps) Карпа́ты (Carpathians) городки́ (gorodki [ancient Russian folk sport]) |
3.4.5.1. Collective nouns
A collective noun refers to a group of people, animals, things, substances, or concepts considered as a single unit. A collective noun is typically singular, even though it denotes multiple members or elements. Some collective nouns may also refer to substances or concepts that are inherently uncountable and not used in the plural.
GPT
For example, words like “team,” “family,” or “group” represent multiple members but are treated as one entity.
However, some collective nouns can also be used in a non-collective sense depending on context. In such cases, the speaker may emphasize the individual members rather than the group as a whole, which can affect agreement and interpretation.
GPT
For example, words like “team,” “family,” or “group” represent multiple members but are treated as one entity.
However, some collective nouns can also be used in a non-collective sense depending on context. In such cases, the speaker may emphasize the individual members rather than the group as a whole, which can affect agreement and interpretation.
|
молодёжь (youth)
челове́чество (humanity) детвора́ (children) родня́ (relatives) профессу́ра (professors [collective body]) учи́тельство (teachers, as a group) студе́нчество (student body) крестья́нство (peasantry) купе́чество (merchant class) |
офице́рство (officer corps)
интеллиге́нция (intelligentsia) ю́ношество (youth) беднота́ (the poor, poor people) матросня́ (sailors) солдатня́ (soldiers) братва́ (bros, the crew) дво́рня (servants, domestic staff) зверьё (beasts) |
волосьё (hair)
вороньё (crows) ворьё (thieves)**** жульё (swindlers) хулиганьё (hooligans) ворьё (thieves)**** хамьё (bunch of boors) мальё (small fry/fry, as in fish fry) дурачьё (fools, idiots) |
Dictionaries give words. Grammar books give rules. Language360 adds context. |